Verträge

Der Rechtsdienst hilft Ihnen beim Verfassen und Überprüfen von Verträgen, die für Ihre Tätigkeit an der Universität Freiburg notwendig sind. 

• Verfahren beim Verfassen eines Forschungsvertrages

  Verschiedene Vertragstypen können sich im Zusammenhang mit einem Forschungs-projekt als notwendig erweisen: Kooperationsvertrag, Vertrag über die Übertragung von Daten und/oder Material, Geheimhaltungsvertrag, Dienstleistungsvertrag usw. 

  • Bitte kontaktieren Sie den Rechtsdienst so früh wie möglich, damit wir Sie bei der Auswahl einer angemessenen Vertragsvorlage beraten können. 

  • Anschliessend passen Sie die Vertragsvorlage an die für Sie zutreffende Situati-on an. Hierzu können Sie das  «Handbuch zu Forschungsverträge» als Hilfsmittel verwenden.

  • Der Rechtsdienst überprüft anschliessend Ihren Vertragsentwurf und teilt Ihnen gegebenenfalls mögliche Verbesserungen, Änderungen oder Erläuterungen mit. 

  • Sie können dann den vom Rechtsdienst geprüften Vertragsentwurf an Ihren Ver-tragspartner weiterleiten. 

  Es kann vorkommen, dass dieses Verfahren nicht genau befolgt werden kann, wenn Ihr Vertragspartner Ihnen einen bereits vollständig ausgearbeiteten Vertragsentwurf vor-legt. In solchen Fällen ist der Rechtsdienst gerne bereit, den vorgelegten Entwurf zu prüfen.

  Eine endgültige Bestätigung durch den Rechtsdienst ist erforderlich, bevor der Vertrag der Rektorin zur Unterschrift übergeben werden kann.

  Bitte beachten Sie, dass ein solches Verfahren je nach Komplexität des Vertrags meh-rere Wochen in Anspruch nehmen kann, da ein Austausch zwischen den Vertragspar-teien und die Unterzeichnung durch alle Parteien erforderlich ist.

• Vertragsvorlagen

  Die Vertragsvorlagen sind zwar auf Englisch, jedoch sind sie für Zusammenarbeiten in jeglichen Sprachen anwendbar:

  Collaboration Agreement

  Collaboration Agreement with Grant references

  Collaboration Agreement with Data Transfer and Use Agreement

  Collaboration Agreement with Grant references and with Data Transfer and Use Agreement

  Data Transfer and Use Agreement (for transfer of personal data)

  Service Agreement by a Partner for Unifr

  Consultancy Agreement for a client

  Non Disclosure Agreement

  Für ein Material Transfer Agreement (Übermittlung biologischen Materials), empfehlen wir Ihnen die Vorlagen der Swiss Biobanking Plateform (Master Legal Instrument und Project Agreement) zu benutzen. 

  Die Vorlagen für Collaboration Agreements, NDA und Consultancy Agreements wurden mit dem KTT entworfen.

• Handbuch für Forschungsverträge

  Handbuch zur Verfügung der Forschenden

  Ziel dieses Handbuchs ist es, die Grundsätze des Inhalts und des Verfahrens zum Abschluss eines Forschungsvertrags dar-zustellen. Es gibt einen Überblick über den Inhalt und das Ver-fahren bis zur Unterzeichnung eines Forschungsvertrags.